PESAN ALLAH SWT: KARAKTER ATAU SIFAT BURUK: JANGAN SEBAGAI TEMAN KEPERCAYAANMU MENURUT QUR'AN

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ بِطَانَةً مِّن دُونِكُمْ لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالًا وَدُّوا۟ مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ ٱلْبَغْضَآءُ مِنْ أَفْوَٰهِهِمْ وَمَا تُخْفِى صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ ۚ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ ٱلْءَايَٰتِ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ

Referensi: https://tafsirweb.com/1250-quran-surat-ali-imran-ayat-118.html

Terjemah Arti:

Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu ambil menjadi teman kepercayaanmu orang-orang yang, di luar kalanganmu (karena) mereka tidak henti-hentinya (menimbulkan) kemudharatan bagimu. Mereka menyukai apa yang menyusahkan kamu. Telah nyata kebencian dari mulut mereka, dan apa yang disembunyikan oleh hati mereka adalah lebih besar lagi. Sungguh telah Kami terangkan kepadamu ayat-ayat (Kami), jika kamu memahaminya.

Referensi: https://tafsirweb.com/1250-quran-surat-ali-imran-ayat-118.html

KARAKTER PERTAMA

لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالًا (mereka tidak henti-hentinya (menimbulkan) kemudharatan bagimu) Yakni mereka tidak lalai sedikitpun dalam menjalankan apa yang dapat merusak kalian

Referensi: https://tafsirweb.com/1250-quran-surat-ali-imran-ayat-118.html

KARAKTER KEDUA

وَدُّوا۟ مَا عَنِتُّمْ (Mereka menyukai apa yang menyusahkan kamu) Yakni menyukai untuk kalian apa yang terdapat didalamnya kesusahan dan mara bahaya bagi kalian.

Referensi: https://tafsirweb.com/1250-quran-surat-ali-imran-ayat-118.html

KARAKTER KETIGA

قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَآءُ (Telah nyata kebencian) Makna (البغضاء) yakni kemurkaan yang sangat, dan ini telah terlihat dari perkataan mereka karena besarnya kedengkian mereka.

Referensi: https://tafsirweb.com/1250-quran-surat-ali-imran-ayat-118.html